《汉蒙法律实用大词典》出版发行

新华网呼和浩特8月17日电(曹桢)由蒙汉双语法律专家历时两年编撰的《汉蒙法律实用大词典》于8月16日出版发行,填补了我国此类辞书的空白。

内蒙古自治区人制委员会副主任委员毕力夫介绍,《汉蒙法律实用大词典》是一部打基础、利长远、惠民生的蒙汉法律词条大成之作。将极大促进蒙汉法律术语使用的规范化、标准化,为广大蒙汉群众在法治学习、宣传教育、文化交流等方面提供重要借鉴,助推法治内蒙古建设再上新台阶。

大词典以条目为基本单元,检索专指性强,查准率高。系统整合了蒙古语词条习惯用法,收录了大量法律名词术语。内容收录全面、系统,解释简明、规范,是一部较为专业的汉蒙法律名词对译工具书。

大词典不仅为各级各类行政执法人员学习法律法规提供了依据,满足蒙汉群众日益增长的法律需求,也在司法实践层面为全区法官、检察官、律师等法律工作者提供重要帮助。

据悉,内蒙古自治区司法厅于2017年9月启动大词典编纂工作。2020年3月进入出版阶段,5月至6月开展了新增词条补充审定工作。经过两次补充审定,目前大词典包含词条从5万条增加到8万多条。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注